東京都がボランティア活動推進のゴミ拾い体験型イベントを代々木公園で開催

近年ハロウィンムーブメントにおけるクリーンアップキャンペーン(街頭でのカボチャごみ袋配布によるクリーンキャンペーン Halloween & Tokyo)はじめ、オフハロ・プロジェクトなど、多種多様な街づくり対策が盛んに行われている東京渋谷で、若者世代をターゲットとしたゴミ拾い体験型イベント「代々木公園で#ちょいボラ with みちょぱ」を東京都が開催 (2016年2月策定の共助社会づくりを進めるための東京都指針, 東京都長期ビジョンにおける都市戦略・政策指針に係る事業の一環)。冷え込みが増す初冬の代々木公園に集った参加者らは、軍手に清掃道具(ゴミばさみ・ゴミ袋)を持ち、グループに別れ約50分程のゴミ拾い活動を体験。イベントには、東京在住のボランティア団体も参加し、ボランティアが気軽で身近な活動であることを体験型イベントでアピールした。また会場(代々木公園イベント広場)では、イベント参加者全員に特製ラバーリストバンドが入場時に配布され嬉しそうに手にする女子達の笑顔が非常に目立っていた。

Tokyo Metropolitan Government held a trash cleanup trial volunteering event for young people in Yoyogi Koen Park and Event Square, Shibuya Tokyo.

More photos will be available on the site. Check out our update info at @AwaOdoriSNS via Twitter or this site. All photos are copyrighted material and all rights are reserved by AwaOdoriSNS.com & related companies.

渋谷オフハロ・ガールズパレード「Off Halloween Girls Parade 2016」 in Shibuya

東京渋谷で近年秋の名物イベント化をたどる通称”渋ハロ”(渋谷ハロウィン, 渋谷ハチ公及び周辺エリアのハロウィンムーブメント)を前に、”No Dust”, “No Trouble”, “No Strange” (安全性・美化・防犯など)を呼びかける「Off Halloween Messenger Girls Parade」(主催:渋谷区観光協会)が行われ、ハロウィンマナー啓発プロップスをもった女子達がハチ公前から渋谷の街を大パレード♪ 街行く人々にハロウィンマナーをアピールした。ハロウィンナイト当日も「Girls Walk & Party」を渋谷にて開催予定。

Japanese girls are parading down the streets of Shibuya at the Shibuya Off Halloween Girls Parade 2016 prior to Huge Halloween Fest and Parties which will be held in Shibuya Tokyo.

More photos of SOHGP2016 will be available on the site. Check out our update info at @AwaOdoriSNS via Twitter or this site. All photos are copyrighted material and all rights are reserved by AwaOdoriSNS.com & related companies.

TRP2016 Parade & Fest in Shibuya

東京渋谷で”Tokyo Rainbow Pride 2016″ Parade & Fest が開催され、約4,500人の参加者が代々木公園に集結し公園通りからハチ公前・原宿など渋谷の街を大パレード。フェスティバルには2日間で約70,000人が来場し過去最高の動員となった。またイベント会場ではキャロライン・ケネディ駐日米大使はじめ各国大使らも来賓として登壇しスピーチした。Thousnads of TRP2016 attendees parading down the streets of Shibuya, at the Shibuya Hachiko Crossing in Shibuya Tokyo at TRP2016 Parade & Fest.